The catering and cargo will probably be driven from old IST to ISL each day...
Do&Co operated from an offsite facility in MUC for a long time before they got a spot of land in the airport campus. It can be done, but for a hub the size of IST its a logistical nightmare.