They should just say "any employees found to be violating company policy will be assigned to the return flights of that guy from BKK to LAX"
I tell you, the Older Chang must be turning in his graves - first the family feud and now all these things... This is not good.