On my last flight to Milan, I asked the hostess for water and i thought in my mind of course, i'd have to pay for a bottle, anyways, she was very kind to ask if I preferred a glass or if i wanted to buy a bottle.