Had the same issue late last night. Outbound TATL tomorrow is fine, return Friday “seatmap not available”. Called GS line - they couldn’t access either. Agent speculated the aircraft was changing from non Polaris 777-200 to Polaris, which does happen often on this flight (ORD-FRA-ORD). Still shows error message today.