In my experience Ryanair does not police soft backpacks/bags that strictly (but YMMV), however their agents are really good at spotting bags even only a few cm beyond the dimensions. Read up carefully about the detailed policies (posted on their website) and do not simply rely on second-hand/summarized information. As long as one follows the rules carefully, they provide a reasonable service.