It may take a few weeks (two or three, usually) until they actually mail the letter. The letter then takes roughly a week until it's delivered to your US address.
Don't worry, tickets in Germany are not nearly as expensive as in California. If you were like 15 km/h (~10 mph) over the limit, the fine could be as low as 25 euro.