I'm on your side, UA isn't going to go after anyone selling passes. It's not worth their time.

However, they theoretically could, because what UA would do is buy up GPU/RPUs on eBay themselves pretending to be customers. Then they would ban the members they bought from. But a GPU/RPU is much more potential revenue loss to UA then a club pass, which is why we've never heard of the latter causing issues.