I recently had some schedule changes on an AA itinerary booked through one of the larger OTAs. In total contrast to BA I was able to contact AA directly to discuss routing changes. Not sure if that’s the standard but in my own case I had none of the problems I have had in the past with agency bookings on BA flights, where BA require you to go through the agency for everything.