A preferred room means a better room of the same category, for example the same room on a higher floor. An upgrade means a higher category, so superior to deluxe or a better view if the view is part of the definition of room categories at the property (garden view--usually a euphemism for the parking lot or garbage cans--to ocean view).