I would imagine at the gate, as UA is probably holding that seat for revenue sale if they can.

Of course, your status and time added to the WL will determine whether you get that seat or someone with higher status / earlier time on the WL does.