FlyerTalk Forums - View Single Post - Speculations of new Finnair routes or frequencies
Thread: Speculations of new Finnair routes or frequencies
View Single Post
Old Jan 16, 2019 | 1:52 am
  #78  
intuition
Moderator, Finnair
Community Builder
All eyes on you!
10 Years on Site
 
Join Date: May 2011
Location: MMX (CPH)
Programs: EB Diamond, AY+ Gold, A3*G, Strawberry Lifetime Platinum, GHA Discovery Titanium, SJ Prio Black
Posts: 15,160
I am curious to what they actually added. Using the region/language selector at finnair.com I see no option corresponding to "traditional". The HK selector is iso-code ZH, so it is Cantonese but I am not skilled enough to see how it is scripted. Is it trad or simplified? Canto can be scripted in simplified to a certain degree, but not all words.
I guess canto speakers in HK would prefer traditional while canto speakers in GuangZhou would "prefer" simplified.




If they added the min nan dialect TW Hokkien (that would be a mess as it didn't appear in writing until ≈200 years ago and uses a mix of characters I would give the rumor some credit!
Last edited by intuition; Jan 16, 2019 at 1:58 am
intuition is offline  
Reply