Like the announcement says, “Overhead bins are shared space.”
The most compelling argument that this would not be the rational choice is simply that no airline does it. Anywhere.
If this idea had any merit at all, somewhere, some airline would be giving it a try.