You're not going to get banned from the EU because of this.

I too am curious what the return form says. Sixt will always email you the closing receipt or print it for you at return after inspection. That's where I would start.