As a DP, I recently upfared a ticket from economy to first that was originally purchased through a corporate travel agency. AA has now become pretty stringent on charging a $50 External Reservation Handling Service Fee in addition to the difference in fare. However, on my AMEX statement they posted as separate charges and AMEX has now credited the $50 Service Fee.