I agree in that the bus is really a good option in Paris, but like you said, it is sometimes hard to find the bus stop. However, I can't think of a best transport than the metro in Paris as in any other big city. It is quite simple and it gets everywhere. The RATP app can point you in the right direction, and if you won't have the app you can check online before leaving. It is really simple and effective.