On the website there's a button for link family members. I linked my boyfriend's account and his sister's. I took a picture of the document with my phone and it was totally accepted quickly no problems. Has to be official but not the most proper scanned version haha. Or you can just email
[email protected]