Are you able to see other AS flights, just not the nonstops? If so, maybe AS isn’t making them available for partner awards? I checked AA award redemption as it’s another AS partner, and regardless of the dates I tried, it only gave me options with stops for SEA-KOA, no nonstops.