Marty .. which part of the word CANADA did she not understand?

* * * UA AND STAR INTERNATIONAL TRAVELERS * * *
UNITED FIRST INTERNATIONAL AT ALL CLUBS ON SAME-DAY
TRAVEL... ONE GUEST ALLOWED... TWO DRINK CHITS SHOULD
BE PROVIDED AT THE GATEWAY.UNITED BUSINESS INTERNATIONAL AT ALL CLUBS ON SAME-DAY
TRAVEL... NO GUESTS ALLOWED... TWO DRINK CHITS SHOULD
BE PROVIDED AT GATEWAY.

* * * INTERNATIONAL DEFINITION * * *
TO OR FROM THE UNITED STATES EXCLUDING SAN JUAN
CUSTOMERS WHO TRAVEL TO CANADA MEXICO ARUBA AND
ST THOMAS WILL BE TREATED AS INTERNATIONAL AND
CUSTOMERS WILL HAVE ACCESS TO THE RED CARPET CLUB
THIS APPLIES TO UA CUSTOMERS(F XF NF C XC NC)
AND STAR GOLD CUSTOMERS ONLY ..SAME DAY TRAVEL IS
REQUIRED AND THIS INCLUDES CONNECTING STATIONS
ON SAME DAY TRAVEL AS LONG AS THEY ARE IN F OR C
CLASS FOR THE ENTIRE ITINERARY......