Well, I also noticed the remark on Accor's website as posted above, so this is certainly not just the hotel's discretion.
That said, I am relieved to learn that this is the gist of it, as seeing the thread title I was worried we are now supposed to get the hotel a drink when checking in.