Not quite "at the airport", but there is a Chipotle next to (just west of) Union Station in downtown Toronto (it's been there for a few years now)... so if you're doing a somewhat lengthy enough layover/connection at YYZ, you can hop on the Union Pearson Express (UPX) train to Union Station and walk over... if you have a craving.