Possibly a stupid question, but what happens if you don't pick up your bag from the carousel? Won't it just be waiting for you in the luggage office the next morning?
If you're paranoid about theft you could even hang around the baggage claim area and watch it go round and round until it stops and they offload it.