I suppose what I'm wondering is ... is there a way to know if this worked apart from just checking back in the Avois account from time to time?
I see the the T&C it mentions up to 35 days (!) for the Avois to show up.
My impression (maybe wrongly) of this BA Shopping portal is that the linking of purchases to one's Avios account is rather tenuous!