Yes, the proper thing to do per the credit card company policies is to write such an email. Email as above stating specifically that if you do not receive confirmation of a refund within twenty four hours you will dispute the charge. Having that email on record makes it easier to deal with the credit card company.

Also, of course save confirmation emails, or screenshots of your account showing that the stay was an award reservation.