As posted, to walk you would have to go through security, but there is a shuttle that you can take.

Both SCs have their own charm. The bartenders were great, poured drinks for me before I had to ask. The large room was really relaxing for longer stays.