In my experience, the best way to make sure things track ok on these affiliate sites is to have a browser on your device that is used purely for cashback/avios. Do your shopping research on Chrome or whatever you use for your main browsing and then when you know what you want to buy, open up IE and click through from the cashback/avios site to do the transaction.