Not unprecedented. I've seen public transit that separate women and children. In the Mexico city metro for example I believe the first two cars are "solo mujeres y ninos" due to women getting groped on crowded subways.
Not sure how to make it work on airplanes. Will the women only section be in front or back? Will it apply to all classes of service or just economy? Will they get priority boarding or board last?