It seems what the airlines get and what you get from DHA is very different. Maybe for data privacy reasons ... did they validate your identity at start of the call, with more than the passport number? Personally I wouldn't worry about your situation and there may well be systems that the call center was not accessing for various reasons.