If the flight is likely to sell out, you might want to consider booking the flight now under your wife, cancelling seconds before calling to change, and then rebooking under dad. Remember to save the confirmation # for the taxes you will pay for your wife's ticket ($5.60 ea) for future credit.