Originally Posted by
Beano
An Eligible Flight is any flight between Australia and New Zealand marketed and operated by Virgin Australia for travel between 26 November 2018 and 9 October 2019 inclusive.
"Between" sounds like it means either way. If it was one way the terms would state "From Australia To New Zealand".
I'm pretty certain double status credits would apply both ways, assuming you are flying on VA metal.