I’m filing this one in the ‘when BA and AA operate in the same terminal at JFK’ box.
The present iteration of T5 is not going to cope with those extra flights. Maybe I fly at the wrong time of day* but T5 is always crowded.
*Early morning, lunchtime, afternoon or early evening.