Clearly you were scammed - I don't think the paint chip is big enough to be considered damage in the first place. If you have his details it would be a good idea to report the whole incident to Sixt.