All of your flights are marketed as DL. Thus regardless of if they go by first flight or MSC, it's DL policy. Each segment will follow the DL policy for the origin and destination for that portion.
Thus EU-US allowance for that portion, US-South America for the second portion, and South America-Europe for the final portion.