I forgot to come here and comment when I left Hongqiao last time, about 3 weeks ago. It seems they have put in some fix for the exact name match issue and I can now use the exit as well as entry. This is great news and will give me even more certainty about arriving at PVG 1:10 before all my flights now!