Yes of course. Same as any J passenger. Business lounge access has nothing to do with status. No FF# is going to preclude you from visiting the business class lounge on a J ticket.

A DL flyer would have the option of the Skyclub in addition to the J lounge, but that's about the only difference it would make.