Originally Posted by jbeckett

The resort credit is valid for award stays.


It does not matter which account the reservation is made under.

What matters is that the Aspire credit card is used for the payment directly to an eligible resort. The credit is made by American Express, which has no idea about how the reservation was made or whether it was an award or paid stay.