Access to the Delta employee travel site is supposed to be for the employee only I believe. Since your spouse must be the one looking at the site, I believe there is a "Help" option there where your spouse can ask questions to the pass travel staff. Probably the best source of reliable information.