Couple of years ago I flew J on UA between LAX and LHR and noticed the exact same thing looking back at Economy Plus and Economy. Feels like a trend, and it's surprising that UA doesn't pull some of its routes or at least reduce frequency.
In saying that, I might try to fly UA more when flying Y, as it sounds like a great alternative to NZ fully packed 10 abreast in a 777...