Whoever’s butt is in the seat earns the MQMs/MQDs regardless of who paid. The passenger must be a SM member. For companion upgrades if only one seat is available they will ask you at the gate if you would like to split up. This has happened to me several times.