The client's travel agent will probably inform them if you change the ticket. Would this be an issue for them? Could there be difficulties with reimbursements if you're required to submit boarding passes (which show the fare class and ticket number)?