We face the same situation next week, with a 12" potted kentia that needs water every 3-4 days. The plant shop recommends the Plant Nanny...

It yields a slow drip feed (we tested it, and using a standard wine bottle, it yielded about an ounce per day. So we will be using two bottles simultaneously in a 12" pot.