Welcome to FlyerTalk.
When it’s not high season, buying way in advance tends to cost more. For April, Booking around Easter / Semana Santa might be one of those high deman rimes where lower fares get snapped up in advance - precisely the time you’re looking at flying.
American Airlines has a minihub at RDU, and has several flights to EZE as easy connections.