Well yeah, they don't even have a native word for it. But that's still a separate issue from how luxury hotel concierges in Japan should be handling guests who have dietary restrictions.