I encountered the thing with a Hyatt employee upon check in on Friday night.
"Oh, you are on a free stay" - Er, no bubba, I spent approximately 16 nights away from my home to earn these two free nights. It really rankled me.
Everyone I have ever gifted a ticket/hotel stay to has been amazingly thankful and realizes that these are not free, but earned miles.
My mom supports my extra pushes for EXP, especially now that she has experienced the BA first lounges.
lala