As someone who doesn't pay much attention to water bottle branding: I can buy a water bottle any time I want a water bottle. Seeing Naya bottles all over the cabin makes me think "someone drove to Costco and bought a couple trays of water bottles".
I thought that the AC-branded bottles were a nice touch, and I'm sorry to see them go.