I confer. You must return to country of origin. Even if you don't ever plan to use the return, your ticket must show the return and must be issued as such. So , in effect, you need to include 1 more segment from LHR-CAI. And still keep it within the 20 segment rule.