Which airport is more convenient? YUL or ORD. I'd have thought that would drive your decision. Id rather take advantage of a night flight, as I sleep well on BA (and AA for that matter, especially with air vents).
The differences in cabin and service, while very distracting to participants of this forum, shouldn't make you go out of your way or pay more.