If your family is not on the same PNR and not on the same flight as you, they will get none of your benefits.

Have you removed yourself from the PNR they are on?
If you are still on the PNR at their check-in (and you are checked-in to the same trip) UA may notice it (low but possible)