Further developments:

On the customise trip screen, the following needed to be done:

Line one - Oslo to Heathrow
Line two - Heathrow to Sydney
Line three - Sydney to Heathrow
Line four - Heathrow to Oslo (remembering the day difference).

This then allowed a one night hotel/car hire, and deposit payment...

Thanks to all who responded...