I looked at a three bills from legacy Marriott properties in California, I definitely received points for drinks at the bar and a bottle of wine from room service.
And I received points for the spa at the JW Cabo and JW Cancun. Both those spas are operated by the hotel.