I'd worry that the same airlines (DL, I'm looking at you) and GAs who have problems with reading TWOV rules on TIMATIC and insist that transit means something like a same day connection will also reject people with transit visas on the grounds that they're not transiting if they're staying more than a few hours.